Zvuky dealingu: traderský žargon

Jako všude i na dealingu neboli trading desku se mluví specifickou mluvou. Pro mnoho situací na trhu se vžily zvláštní výrazy mnohdy vyjadřující v pár písmenkách více věcí najednou. Naději, povzdechnutí či zlost, vše v jednom. Seznam budu průběžně doplňovat. A uvítám návrhy na další;)

nasypat do bidu/offeru - bezhlavě umístit velkou objednávku na trh
zasraný alga - zlé algoritmy jiných obchodníků soustavně odchylující cenu akcie od očekávané
být v shortu až po kokot - jadrné vyjádření pro bezprecedentní krátkou pozici s nejistým výsledkem
poslední jehlička - zpravidla vroucné přání toho, aby už ty trhy sakra přestaly padat
sme naložený -  velká pozice na titulu
už to dobržďuje - další z vyvolávacích zaříkadel se snahou o pozitivní náhled na jinak špatnou situaci
čechy čechům - situace kdy český akciový index bez udání důvodu notoricky zaostává za okolními indexy
raketa - prudce rostoucí titul 

to musíme vysedět - chvíle kdy se z krátkodobého obchodu stane dlouhodobý

vyřezat - nemilosrdně vyprodat titul z portfolia

padající kudla - titul co bezvýchodně oslabuje

máme toho vagony - další z výrazů pro velkou pozici na některé akcii

tlusťoch - silný zahraniční kupec nebo prodejce, často fond, který může viditelně ovlivňovat obchodování

šulda - obvykle nezkušený obchodník, kazící svou objednávkou normální vývoj kurzu

ššš šort - hláška bývalého kolegy  

"mírně neutrální" - odpověď naší analytické legendy na otázku jak hodnotí výsledky

"Proč ta Erste nedominuje?" - hláška neméně legendráního klienta, který nás roky bombarduje podobnými dotazy

Nebo i některé názvy měn - éčka (EUR), doláče (USD), sekáče (SEK), číňani (CNY), poláci (PLN), hufy (HUF), noky (NOK) atd..

update 29.12.2017